Sentence examples of "каналов" in Russian with translation "channel"

<>
После добавления каналов щелкните Закрыть. When you have finished adding channels, click Close.
Поиск каналов приложений в OneGuide Here's how to find App channels in OneGuide:
Сейчас выбрано более 2 каналов. The audio has more than 2 channels.
Решение 4. Корректировать фильтрацию каналов. Solution 4: Adjust your channel filtering
Настройка розничных каналов [AX 2012] Setting up retail channels [AX 2012]
Навигационные иерархии каналов розничной торговли Retail channel navigation hierarchies
Использование каналов приложений с OneGuide Use App channels with OneGuide
Определение каналов маркетинга [AX 2012] Determine marketing channels [AX 2012]
Функции каналов для авторов YouTube Channel features for YouTube creators
Провести диагностику всех каналов дальней связи. Commence check on off-station communications channels.
Использование каналов для принятия торговых решений Using channels in trading decisions
Это электроэнцефалограмма, отслеживающие 156 каналов информации. This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
Экспортировав список каналов на этой странице. Exporting a list of your channels from the Channels overview page
Добавление приложений в список каналов приложений Add apps to the App channels list
Мультипликаторы и минимизаторы угроз — пять каналов Threat multipliers and threat minimizers: the five channels
Если у вас больше десяти каналов If you have more than 10 channels
Служит для переключения каналов на телевизоре. Use this button to change channels on your TV.
Если у вас меньше десяти каналов If you have fewer than 10 channels
Тогда было только несколько телевизионных каналов. Back then, there were only a few television channels.
Мы начали записывать 20 телевизионных каналов круглосуточно. We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!