Sentence examples of "кино" in Russian with translation "film"

<>
Я из Федерации Авторского Кино. I'm from the Amateur Film Federation.
Не хочешь просто посмотреть кино? Don't you just want to watch a film?
Джорджи больше не снимает кино. Georgie's out of the film biz.
Я интересовался искусством и кино. I'm interested in art and film.
Будь то фотография, кино или музыка? In stills, film and music, too?
"Мы снимаем кино для массового зрителя, We're doing films for the masses.
Я говорю в рамках создания кино. I'm talking in terms of presence for the film, Vince.
По ним можно снимать кино, — говорит Ганнушкина. You could make films,” Gannushkina said.
Тед, можно завтра ночью посмотреть страшное кино? Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film?
Частный детектив, консультирует в кино и ТВ. Honest-to-God private eye, consults in film, TV.
Это мой дар лос-анджелесскому Музею Кино. This is my submission for the L.A. Museum of Film.
Ну, пойдем туда сейчас и посмотрим кино? Well, why don't you come now and we'll watch a film?
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям. The amateur film competition will have several categories.
В рамках "Амурской осени" пройдет фестиваль любительского кино A festival of amateur film will take place as a part of Amur Fall
Он был и киномехаником в театре немого кино. He was also a projectionist at a silent film theater.
Приходил Джейсон, мы смотрели чёрно-белое кино, потусовались. Jason came over, we watched a movie for film lit, hung out.
Вы говорите со мной, как нацист из кино? Are you talking to me like a Nazi from a film?
Он позволил мне сделать мой дебют в кино. He allowed me to make my film debut.
Я думал вы хотите выпить пивка, посмотреть кино. I thought you wanted to go for a beer, catch a film.
Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино. Just look at the credits at the end of any contemporary film.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.