Sentence examples of "команде" in Russian with translation "team"

<>
И инкассаторы работают в команде. And the guards work in teams.
Я в твоей команде, ламер! I'm on your team, lamer!
И команде это редко удаётся. And a team rarely can do it.
О, ещё очко красной команде. Ooh, point goes to red team.
Он играет в футбольной команде. He plays for the football team.
Дети - в команде по лакроссу. Her kids are on the lacrosse team.
Стэфан играет в команде, находит друга. Stefan joins a team, makes a friend.
В нашей команде по квиддичу он. On our Quidditch team, he.
Он лучший игрок в нашей команде. He is the best player on our team.
Битва за место в команде Блэйка. The battle for a spot on team Blake.
Назначение сотрудника команде подготовки к отправке Assign employee to a dispatch team
Так что в команде есть противоборство. So there's a struggle within the team.
Играла в нетбол в школьной команде. Played netball for the school team.
Коди - дальний принимающий в школьной команде. Cody plays wide receiver for his high school team.
Тренер, я не в твоей команде. I ain't on your team, coach.
В нашей футбольной команде хорошая защита. Our soccer team has a good defense.
Ты можешь бегать в женской команде здесь." You can run on our women's track team here."
Ты можешь бежать в нашей женской команде." You can run with our women's track team."
Сейчас в нашей команде работает 70 человек. We have now 70 people in the team working on it.
Персона нон грата в моей собственной команде. Persona non grata on my own team.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!