OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
What team do you support? За какую команду Вы болеете?
Where is the Balla team? Как попасть в бригаду Баллы?
“She is a team player. «Она командный игрок.
Mortar Team Frost, this is Bluestone 42. Миномётный расчёт Мороз, это Песчаник 42.
Or you wanna wait till he sets fire to the goddamn team and wagon? Или охота ждать, пока он подожжёт упряжку с повозкой, драть его так?
Some of our team did; Некоторые из нашей команды сделали это;
I want a medical team standing by. Бригаду врачей в режим ожидания.
The Skipper likes team players. Шкипер всегда за командный подход.
Calculation is typically performed by a team leader or a supervisor. Расчет обычно производится руководителем группы или супервизором.
I am making a team. Я набираю команду.
Control, rescue team is in the main service corridor. Диспетчер, спасательная бригада в главном служебном коридоре.
Can they win the team gold? Смогут ли они выиграть командное золото?
One team reportedly hit the same tank with nine rockets to no result. Один расчет попал в танк девятью снарядами, но безрезультатно.
He is on the team. Он в этой команде.
The lost boy held out until the rescue team came. Потерявшийся мальчик держался, пока не прибыла бригада спасателей.
And team gold goes to Romania! И командное золото идет в Румынию!
Supervisors or team leaders calculate time registrations that have been submitted by the workers on their teams. Контролеры и руководители групп делают расчеты на основе данных о регистрации времени, предоставленных работниками в их группах.
No team names, nothing specific. Никаких названий команд, ничего такого.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
Did he play on a sports team? Занимался командным спортом?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations