no matches found
Красивая штучка, глупая маленькая куколка Pretty little thing, silly little nit
У тебя очень красивая улыбка You have a very pretty smile
Фелисити умная, красивая и милая. Felicity is smart, nice, and pretty.
Она - красивая, но немножко растолстела. Pretty, but she got fat.
Какая красивая у тебя сестра! How pretty your sister is!
Такая красивая и меланхоличная девушка. A pretty and melancholic girl.
Наверняка у тебя чертовски красивая скво. Bet she's a pretty damn good-looking squaw.
Такая красивая девушка и коп - ого. Pretty girl like you is a cop - whew.
Мэри - самая красивая девочка в классе. Mary is the prettiest girl in her class.
Мэри - самая красивая девушка в классе. Mary is the prettiest girl in her class.
Как думаешь, Джулия Робертс - красивая женщина? Do you think Julia roberts is a pretty woman?
Значит, наша красивая девушка могла быть фаном. So, maybe our pretty woman's a fan.
Но красивая мордашка продает журналы, а не пластинки. But pretty sells magazines, not records.
Это довольно красивая область Камбоджи, где выращивают рис. It's actually a very pretty area of Cambodia, where rice growing takes place.
Он считает, что ты самая красивая в Бате. And he thinks you're the prettiest girl in Bath.
Капитан Хоуди, как ты думаешь, моя мама красивая? Captain Howdy, do you think my mom is pretty?
Ну, если она красивая, ей ничего не нужно делать. Well, if she's pretty enough, she doesn't have to go anywhere.
Что за красивая женщина была с тобой во дворе? Who was that pretty woman out on the patio?
Красивая женщина рядом со мной только увеличила бы мой престиж. A pretty woman by my side would add to my prestige.
Он и не подозревал, что эта красивая девушка была натурщицей. He didn't know the pretty girl was a model.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how