Sentence examples of "лучший" in Russian with translation "good"

<>
Лучший друг друзей - это договора Treaties Are A Friend's Best Friend
Без него, я лучший лидер. Without it, I'm a better leader.
Он будет получать лучший уход. He gets the best care available.
И наш лучший друг, Ахмадинежад. And everybody's best friend, Ahmadinejad.
Лучший поцелуй в моей жизни. Best kiss of my life.
Пурпур власти - есть лучший саван. The purple of power - is the best shroud.
Лучший экономический план для Японии A Better Economic Plan for Japan
Он самый лучший одноногий форвард. He's the best one-legged forward ever.
Какой лучший способ зажечь огонь? ~ What's the best way of starting a fire?
Это ? лучший выбор для Великобритании. It is the UK’s better option.
Самый лучший план защиты вкладов The Best Deposit Protection Plan
Лучший квотербек после Джонни Юнитас. Best quarterback since Johnny Unitas.
Не лучший день для прогула. Not a good day to play hooky.
Какой отель лучший в городе? Which is the best hotel in the town?
Атос лучший фехтовальщик в полку. Athos is the best swordsman in the regiment.
Лучший способ объяснить - это показать. So the best way of explaining it is to just show it.
Лучший способ уменьшения ядерной опасности A Better Way to Reduce Nuclear Risks
Он лучший балетмейстер в стране. He's the best choreographer in the country.
Лучший мировой STP/ECN-брокер Best Global STP/ECN Broker
Лучший друг Чака, родственная душа. Chuck's best friend, soul mate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!