Sentence examples of "любит" in Russian with translation "love"

<>
Янус любит смотреть на неё. Janus loves to gaze upon it.
Народ любит его, особенно черномазые. The people love him, the darkies especially.
Альф очень любит белые сливы. Alf does love a greengage.
Но он тебя очень любит. But he loves you very much.
Да, а пресса любит чудиков. Yeah, and the media loves freaks.
Знаешь, господь тебя очень любит. You know, God loves you very much.
Пьеро очень любит свою мать. Pierrot has a mother, whom he loves.
Могу поспорить, он любит Изабеллу. I bet he loves Isabella.
Он тебя очень любит, Франсин. He loves you very much, Francine.
Она всё ещё его любит. She still loves him.
Моя мама любит дождливые дни. My mother loves rainy days.
Кто из вас любит сюрпризы? How many of you here love surprises?
Никто тебя, Рыжик, не любит. No-one loves you, Carrot-top.
Мэри любит свою бамбуковую изгородь. Mary loves her bamboo fence.
Джордж любит живопись, поэзию, музыку. George loves art, poetry and music.
Кто не любит кататься сноуборде? Who doesn't love to snowbird?
Уверен, Брэнт любит избранный народ. I'm sure Brant loves the Chosen People.
Вольт очень любит тебя, крошка. Bolt loves you very much sweety.
Он очень любит своих детей. He loves his children very much.
Элизабет любит искусство, музыку, литературу. Elizabeth loves art, music, literature.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!