Sentence examples of "меньше" in Russian with translation "smaller"

<>
show all
У некоторых поездов колеса меньше. I've seen wagon wheels that were smaller.
А нейрон - нейрон меньше мозга. And a neuron, well, that's smaller than brain.
Вселенная крошечная, меньше чем атом. The universe is tiny; it's smaller than an atom.
Этот мир гораздо меньше Юпитера. My wonder is a much smaller world.
У меньших радиус Шварцшильда меньше. Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Солнце подымется, тень моя станет меньше. My shadow will get smaller when the sun rises higher.
Поэтому вы должны сделать линзу меньше. So you have to make it smaller.
Леди и джентльмены, мир стал меньше. Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Население Автралии намного меньше, чем Японии. The population of Australia is much smaller than that of Japan.
Поэтому, ионный радиус меньше атомного радиуса. Therefore, the ionic radius is smaller than the atomic radius.
Территория Косова значительно меньше территории Афганистана. Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan.
Они меньше, чем длина волны света. They're smaller than the wavelength of light.
Фактический размер аудитории будет меньше предполагаемого. The actual audience size will be smaller than estimated.
У вас есть на размер меньше? Do you have this one a size smaller?
Ширина плагина не может быть меньше 180px. The plugin will never be smaller than 180px:
чтобы сделать его меньше, нажмите Уменьшить масштаб; Make everything smaller: Click Zoom out Zoom out.
Содержат значение, которое меньше заданного, например 1000 Contain a value smaller than a value, such as 100
Как вам сделать большой пласт стекла меньше? How do you make a large sheet of glass smaller?
Чем ниже разрешение, тем меньше размер файла. Lower resolution pictures have a smaller file size.
И антибиотик становится всё меньше, всё светлее. And your antibiotic goes smaller and clearer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download