Sentence examples of "месте" in Russian with translation "place"

<>
Держи деньги в безопасном месте. Keep the money in a safe place.
И на пятом месте — Россия. Then — in fifth place — Russia.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Как работает хранение на месте? How does In-Place Hold work?
Необходимо использовать удержание на месте. You have to use In-Place Hold.
Обнаружение электронных данных на месте. In-Place eDiscovery
Они происходят в определённом месте. Stories take place in a certain area.
Архивация на месте — проверка подключения In-Place Archive – Test connectivity
Бег на месте в торговле Running in Place on Trade
В этом странном пафосном месте. This weird, swanky place.
Я сижу на своем месте? Am I sitting in the right place?
Похорони меня в уединенном месте. Bury me in a lonely place of dying.
Все механизмы уже на месте'. They have the mechanisms in place."
Засечки не совсем на месте. The serif is not really in place.
Вы находитесь в правильном месте. You've come to the right place.
А твоя - в другом месте. Your destiny is in some another place.
Она живет в странном месте. She comes from an odd place.
Изменение обнаружения электронных данных на месте Modify an In-Place eDiscovery search
Архивация на месте в Exchange 2013 In-Place Archiving in Exchange 2013
Просто дружеская беседа в публичном месте. Just a friendly conversation in a very public place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.