Sentence examples of "мест" in Russian with translation "location"
Translations:
all17184
place7036
location1881
seat1320
site1171
space932
post454
spot413
point376
room301
scene160
station120
piece59
ranking50
slot19
berth4
footprint4
seater1
other translations2883
— большее количество участников из разных мест;
greater numbers of participants from different locations
Общих географических мест нахождения (например, Москва).
Generic geographic locations (example: New York).
Выполнить приемку спецификации можно из следующих мест:
You can report a BOM as finished from the following locations:
Закладку можно добавить в несколько мест в документе.
A bookmark can be placed in multiple locations in a document.
Щелкните Управление складом > Настройка > Директивы для мест хранения.
Click Warehouse management > Setup > Location directives.
Ключ продукта можно найти в одном из следующих мест:
You can find the product key in one of the following locations:
Многое зависит от количества ЗРК и мест их расположения.
The exact number and location of the S-300s would make a huge difference.
Эти параметры доступны в одном из указанных ниже мест.
You can find these settings in one of the following locations:
Как добавлять, редактировать и удалять Страницы мест в будущем?
How do I add, edit, and remove location Pages in the future?
Так, мы вместе составили список возможных мест нахождения гнезда.
Well, I worked together a short list of possible nest locations.
Какая информация и настройки будут показываться на моих Страницах мест?
What information and settings will be added to my location Pages?
Публикация с главной Страницы места автоматически отображается на Страницах мест.
The post from the main location Page will be automatically shown on the location Pages.
К публикациям Instagram можно добавлять общедоступные Страницы мест на Facebook.
Public location pages on Facebook can be added to your Instagram posts.
Ряд мест он мог бы превратить в реальные очаги напряженности.
They contain a number of locations that he could turn into real trouble spots.
Файл Outlprnt можно найти в одном из указанных ниже мест.
You can find the Outlprnt file in one of the following locations:
Как разрешить или отключить оценки и отзывы на своих Страницах мест?
How do I allow or disable ratings and reviews on my location Pages?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert