Sentence examples of "мочь" in Russian with translation "can"

Select source language

Select target language

Translations: all123679 can88583 may33993 be able1032 cant31 couldn23 may be able6 coulda5 couldnt5 other translations1

Нужна экспресс-диагностика, чтобы мочь выявить штамм гриппа, который только недавно был открыт. We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently.

Вермахт мог устанавливать минные поля. The Wehrmacht could lay mines.

Я мог бы выдвинуть догадку. I could make an educated guess.

Я бы мог поиметь её. Ooh, that I could have her.

Я не мог заниматься гимнастикой. I couldn't do gym.

Он не мог сдерживать восторга. He could not restrain his excitement.

Нет, но доктор Фоли мог. No, but Dr. Foley could.

Что еще он мог сказать? What could be more important?

Я мог ответить всем им. I could reply to all of them.

Я не мог сдержать гнев. I couldn't hold back my anger.

Как барий мог быть произведен? How could barium be produced?

Он мог бы потренировать самоконтроль. He could have exercised some self-control.

Он мог выслеживать раненого карибу. He could've been tracking a wounded caribou.

Я мог бы завести бладхаунда. I could get a bloodhound.

Действительно, он мог не догадываться. He could claim not to have known from your physical apperance.

Мог ли этот план сработать? Could it have worked?

Я мог читать между строк. I could read between the lines.

Я всегда мог тебя рассмешить. I could always make you laugh.

Он мог повредить локтевой нерв. Could impinge the ulnar nerve.

Это мог быть парадокс предопределенности. This could be a predestination paradox.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download