Sentence examples of "наибольшего" in Russian with translation "big"

<>
Я думаю, что это то место, которое повреждает руку, это точка наибольшего давления. But I feel like here's the spot that really hurts, this is the biggest pressure point for me.
В сегодняшней экономике знаний, страны, которые достигли наибольшего успеха, основали свое развитие не только на росте экспорта, но и на крупных инвестициях в науку, технологию и высшее образование. In today's knowledge economy, the countries that are the biggest success stories are basing their development not only on export growth but also on major investments in science and technology, and higher education.
Аутоиммунный синдром это большая вселенная. Autoimmune is a big universe.
Слушай, я уже большая девочка. Look, I'm a big girl.
Большая идея, вдохновлённая моим братом The big idea my brother inspired
А что ответила большая обезьяна? What did the big ape, the monkey say?
И самая большая сложность очевидна. The big challenge in front of us.
Да, ты большая глупая задница. Yeah you big silly ass.
Тренер года это большая честь. Coach of the Year's a big deal.
Большая заварушка в отеле Коронет. Big mess at The Coronet Hotel.
Это очень большая голубая сойка. That's a pretty big blue jay.
Я уже большая девочка, командующий. I'm a big girl, Commander.
Спасибо, Кларк, но я большая. Thanks, clark, but i'm a big girl.
У меня большая пряжка Техас! I got a big Texas belt buckle!
Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.
И в этом большая проблема. And that’s a big problem.
Большая неделя для центральных банков. Big week for Central Banks
Большая игра против Кассл Хилл. This big game against Castle Hill.
Здесь большая разница в ответах. There is a big difference.
Я большая поклонница Геттер Яани. I'm a big fan of Getter Jaani.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.