Sentence examples of "немного" in Russian with translation "some"

<>
show all
Нам будет лучше немного поспать. We better get some sleep.
Ну так давай немного пошумим. Let's make some noise.
Вы набрали немного в весе. You've gained some weight.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Я отнесу немного торта Теду. I'm gonna take some cake up to Ted.
И немного глинтвейна (горячее вино). And some mulled wine.
Я достал немного хороших колбасок. I did get some nice sausages.
Окажи услугу, нагрей немного воды. Make yourself useful and heat up some water.
Немного поспишь сегодня вечером, хорошо? Get some sleep tonight, okay?
Я просто выпила немного Кристала. I just had some cristal.
Немного смазки не помешало бы! Some lube would be nice!
У меня есть немного денег. I have got some money.
Мы можем немного унять боль. We can dull the pain some.
Я дам вам немного тимьяна. I'm going to give you some thyme.
Дети, хотите немного кукурузного хлеба? You kids want some corn bread?
Вот немного неорганических живых организмов. So here's some inorganic life.
Бананы, сливочное масло, немного соли. It's plantains, butter, some salt.
О, и леденцов немного подкиньте. Oh, and throw in some Twizzlers.
Я собираюсь съесть немного дыни. I'm gonna get some cantaloupe.
Пожалуйста возьми немного минеральной воды. Please get some seltzer water.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download