Sentence examples of "одну" in Russian with translation "a"

Select source language

Select target language

Translations: all56451 one41230 a9104 an2619 some1431 single835 alone165 by himself7 by myself4 other translations1056

show all

За одну ночь закрыли дюжину. Overnight, a dozen were shuttered.

Я должен решить одну проблему. I have to solve a problem.

Можно карточку на одну поездку? A card for 1 trip, please.

Анна, одну рюмочку перед сном. Anne, just have a nightcap, would you.

Все играют в одну игру. Everybody's just playing a game.

Я тут обдумываю одну проблему. I've just been working on a problem.

Одну минуту, дай мне подумать. Just a moment, let me think.

Я изменил одну цифру: 554445 I tried a slight variation: 554445

Я тут читал одну работу. I read a paper once.

останьтесь еще на одну минутку. Just stay for a second.

Вы можете дать мне одну секундочку? Um, can you hang on just for a second?

Полечитесь одну неделю, и тогда посмотрим. Try it for a week, and we'll see.

За то что барышню одну порезали. For cutting up a lady.

Он особо выделил одну страницу отчета. He singled out a page in the report.

Мне нужно провернуть одну выгодную сделку. I have a great deal to do.

Не размещайте одну кнопку обратного вызова. Don’t use a single callback button.

Он должен мне за одну услугу. He owed me a favor.

Я расскажу вам одну правдивую историю. I'll tell you a true story.

Мне нужен номер на одну ночь. I need a room for the night.

Уолтер, вы можете послушать одну секундочку? Walter, can you listen to me for a moment?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download