Sentence examples of "оказались" in Russian
Однако Западные санкции также оказались неэффективными.
But Western sanctions have not worked, either.
У этой финансовой игры оказались далекоидущие последствия.
This financial game has had a far-reaching impact.
Отозвать заявку, если ваши аргументы оказались убедительными.
Release the claim: If they agree with your dispute, they can choose to release their claim.
Сторонники "жёсткого курса" оказались во время кризиса триумфаторами.
Hardliners emerged triumphant in the wake of the crackdown.
Довольно странно, в бутылке Эйми оказались волоконца шиповника.
Rather oddly, Aimee's bottle contained traces of rosehip hairs.
Она сделала пару попыток, но они оказались неубедительными.
She tried, but it didn't live up to her expectations.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert