Sentence examples of "окончательный" in Russian with translation "final"
Окончательный и необратимый характер принятия оговорок
Final and irreversible nature of acceptances of reservations
Это уже окончательный список участников экзамена.
These people are the final contestants for the competition.
Это окончательный расчет материалов, сгинувших в реке.
It's the final tally for the material lost in the river.
19 сентября 1989 года министерство подписало " Окончательный расчет ".
The Ministry issued a “Final Statement” on 19 September 1989.
Окончательный этап тренировки с собакой и ее владельцем.
The final stage is training with the dog and its handler.
Также выйдет окончательный индекс потребительского доверия за февраль.
The bloc’s final consumer confidence for February is due out.
Теперь история, наконец-то, высказалась, и её вердикт окончательный.
Now, history has finally spoken, and the verdict is conclusive.
Окончательный результат визита американского президента «неясен», отмечает Алде из Стэнфорда.
The final outcome of this week’s visit is “unclear,” notes Stanford’s Alduy.
Нажмите кнопку Защита документа и выберите пункт Пометить как окончательный.
Select Protect Document > Mark as Final.
Окончательный доклад о выбросах тетрахлорметана и возможностях для их сокращения
Final report on carbon tetrachloride emissions and opportunities for reductions
Профессор Стивс сказал, что вы представили это как окончательный вариант.
Professor Steeves says that you submitted it as your final.
Окончательный PMI сферы услуг Китая HSBC за февраль немного прибавил.
China’s final HSBC services PMI for February was revised up slightly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert