Sentence examples of "описаны" in Russian
Translations:
all1991
describe1751
record11
characterize3
characterise2
write up1
other translations223
Они подробно описаны в статье Удаление одной или нескольких записей из базы данных.
For a more thorough explanation of deleting records, see the article Delete one or more records from a database.
В докладах были описаны новые технологии, используемые для проведения переписи, включая использование сети Интернет и портативных устройств для сбора данных, системы ГИС, сканирование и сопоставление данных.
The presentations featured new technologies in census taking including the use of internet and handheld devices for data collection, GIS systems, scanning and record matching.
Такие виды сообщений описаны ниже.
The following list describes the messages that are exempt from recipient restrictions:
Если вам интересно мое личное мнение, то рассказы Нового Завета о 12 апостолах – а также о многих других людях и событиях, которые там описаны – это смесь исторически достоверных данных и воображаемой информации, возникновение которой было обусловлено теологическими и евангелистскими задачами и курсом.
My personal opinion is that the New Testament’s accounts of the Twelve Apostles, as with many of the people and events it records, are a combination of historical information and imaginative information, reinforced by theological and evangelistic agendas.
Эти параметры описаны в таблице ниже.
The configuration options are described in the following table.
Отдельные компоненты описаны в разделах ниже.
Individual components are described in the following sections.
Соответствующие параметры описаны в таблице ниже.
These parameters are described in the following table.
Эти переменные описаны в приведенной ниже таблице.
These variables are described in the following table:
Доступные типы использования описаны в таблице ниже.
The available usage type values are described in the following table.
Типы свойств описаны в разделе Значения свойств.
The properties types are described in the Property values section.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert