Sentence examples of "оплачу" in Russian with translation "pay"

Translations:

all625 pay615 mourn3 other translations7

show all

Я оплачу счёт и поеду. I'm gonna to pay my bill and be on my way.

Ладно, я оплачу сегодняшний счёт Alright, I'll pay today's bill first

Оплачу прямо сейчас, через интернет. I'll go online and pay it right now.

Можно, я только оплачу счет? Can I just pay my bill?

Я оплачу свой билет в оба конца. I've paid for my flight - round-trip.

Я оплачу все расходы на дорогу, если будешь гидом. I'll pay you your travelling expenses if you be the guide.

Что же, я оплачу твой штраф и избавлюсь от протоколов. Well, I will pay your fine and have your record expunged.

Говорю: "Я оплачу." Другими словами, у меня был целый план. And I said, "I'll pay for the . " I mean, I had this whole sort of picture.

Я даже не оплачу счет, если он пришлет мне его. I won't even pay his bill if he sends one.

Согласитесь заплатить 140 000 долларов и я оплачу счёт за чистку. Agree to pay $140,000 and I'll pay the cleaning bill.

В общем, если у кого-то есть моя кассета с Лабиринтом, напишите, и я оплачу почтовые расходы. Anyway, if anyone out there does have my Labyrinth video just text in and I'll pay for the postage.

Оплати счет и возьми такси. Pay the bill and take a taxi.

Обналичь и оплати свой счет. Cash them in and pay your bill.

И он оплатил больничные счета. He even paid for our hospital bill.

Этого мой журнал не оплатил. The magazine wouldn't pay for me to go there.

Ты оплатил счет за телефон? Paid your phone bill?

Он вовремя оплатил свой счет. He paid his bill on time.

Ты оплатил счет за электричество? Did you pay the electricity bill?

Мы уже оплатили представленный счет. The amount in question has already been paid.

Ты что, не оплатит счет? Have you not paid the bill or something?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!