Sentence examples of "оценки" in Russian with translation "estimate"

<>
Первые оценки показателя CPI Еврозоны Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate
Выбор прогнозной модели для этой оценки. Select a forecast model for the estimate.
Это были оценки результатов нового исследования. This was the estimate of the new survey.
Производственные затраты – представляют собой верхнюю строку оценки. Production cost – This is the top line of the estimate.
Резюме оценки, представленной в мае 2004 года Recapitulation of May 2004 estimate
Точность- это относительный показатель правильности оценки выбросов. Accuracy is a relative measure of the exactness of an emission estimate.
Резюме оценки, представленной в октябре 2003 года Recapitulation of October 2003 Estimate
Резюме оценки, представленной в мае 2005 года Recapitulation of the May 2005 estimate
Использование командной консоли для оценки результатов поиска Use the Shell to estimate search results
Также пока нет реальной оценки стоимости ракет. There is also no real estimate of how much they would sell for.
Этот метод обычно используется до удаления проекта оценки. This method is typically used before the estimate project is eliminated.
Вручную введите сумму максимальной капитализации для этой оценки. Manually enter the maximum capitalization amount on the estimate.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание проекта оценки. For more information, see Create an estimate project.
Дополнительные сведения см. в разделе Шаблон оценки (форма). For more information, see Estimate template (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Создание оценки (форма класса). For more information, see Create estimate (class form).
Выберите проект оценки, который требуется назначить другой группе проектов. Select the estimate project that you want to assign to a different project group.
Для получения дополнительных сведений см. раздел О периодах оценки. For more information, see About estimate periods.
Показатель за 1999 год является результатом официально проведенной оценки. The 1999 figure is an official estimate.
Определите требуемый порядок оценки оставшегося объема работ по проекту. Define how you want to estimate the remaining work on the project.
Установите флажок для каждой оценки номенклатуры, которую следует перенести. Select the check box of each item estimate that you want to transfer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.