Sentence examples of "показывать" in Russian with translation "show"

<>
show all
Параметр Показывать ярлычки листов отключен. The Show sheet tabs setting is turned off.
Сейчас могу только фиги показывать. Now I can only show figs.
Не надо мне ничего показывать. Don't show me anythin '.
Время — показывать время прихода котировок; Time — show time of incoming quotes;
Не хочет показывать своё лицо. She doesn't want to show her face.
Я буду показывать ему сейф. I will show him the safe deposit box.
Предпочитаете показывать, а не рассказывать? Need to show, rather than tell?
Мне всегда нравится показывать эту карикатуру. So, I always like to show this cartoon.
Выберите Закладки дальше Показывать панель закладок. Select Bookmarks and then Show Bookmarks Bar.
В смысле, трудно показывать мне признательность? You mean like showing appreciation for me?
Вставки следует показывать реже, чем баннеры. Interstitial ads should be shown with less frequency in your app compared to banner ads.
Показывать дату подписи в строке подписи. Show sign date in signature line.
Я скажу Зое показывать вам округу. I'll tell Zoe to show you round.
Ты не хочешь показывать своё лицо? Don't you want to show your face?
Показывать OHLC — показать/скрыть строку OHLC. Show OHLC — show/hide OHLC line.
"Привет, Кортана! Когда будут показывать "Звездные войны"?" “Hey Cortana, what are the show times for Star Wars?”
Возможность показывать список Страниц, которыми вы управляете. Provides the access to show the list of the Pages that you manage.
Опция "Показывать OHLC" помогает в этой ситуации. The "Show OHLC" option is very helpful in such situations.
• Показывать цену: показать цену на уровнях Фибоначчи. • Show price: to show the price on the fibo lines.
Показывать клавиши для упрощения перемещения по экрану. Show keys to make it easier to move around the screen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download