Sentence examples of "покрыта" in Russian with translation "cover"

<>
Translations: all465 cover423 other translations42
Птица была покрыта белыми перьями. The bird was covered with white feathers.
Африка не была покрыта льдами. We weren't covered in ice in Africa.
Вершина горы покрыта свежим снегом. The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Земля покрыта гневом и позором. The Earth is covered with rage and shame.
Она гнилая и покрыта слизью? Is it rotted and covered with gook?
Вершина горы всегда покрыта снегом. The top of the mountain is always covered with snow.
Верхняя часть горы покрыта снегом. The upper part of the mountain is covered with snow.
Ковальски, эта роликовая цепь покрыта ржавчиной. Kowalski, this roller chain's covered in rust.
Эта гора весь год покрыта снегом. This mountain is covered in snow all-year-round.
Им покрыта почти что половина планеты. It pretty much covers half the planet.
Вся планета покрыта суверенными, независимыми нациями. The entire planet is covered by sovereign, independent nation-states.
Эта гора покрыта снегом круглый год. This mountain is covered in snow all-year-round.
Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом. Look at the mountain whose top is covered with snow.
Ее расческа должна быть покрыта ее ДНК. Her hairbrush will be covered in dna.
Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой. One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Вся его поверхность покрыта волоконно-оптическими датчиками. This object is completely covered by fiber opticals.
Когда они выкатили ее тело, она была покрыта простыней. When they wheeled out her body, it was covered with a sheet.
Такое чувство, что вся планета была покрыта палатками беженцев. We felt that the whole planet was covered in refugee tents.
Вы должны видеть кухню, она вся покрыта сгоревшими рыбными костями. You should see the kitchen ceiling, covered in burnt fish bones.
Эта земля покрыта зелёным ковром из мхов, водорослей и лишайников. This land is covered by a verdant carpet of mosses, algae, and lichen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.