PROMT.One

Sentence examples of "поможет" in Russian with translation "help"

И да поможет вам Бог. Oh, so help you God.
Может быть, поможет эта статья. Perhaps this article will help.
Это поможет войти в роль. If it helps to get into character.
Как схема рассадки поможет вам? How is a seating chart going to help you?
Также поможет изменение структуры налогов. Changing the tax structure will also help.
Я подумал, что ужастик поможет. I thought a scary movie might help.
Логан, как нам это поможет? Logan, how is this going to help us find the target?
Искалеченный "Гамлет" определенно нам поможет. A crippled Hamlet will definetly help our cause.
Это поможет экономике всех стран. This would help all economies.
Брэнч, мескалин не поможет от боли. Branch, peyote does not help with pain.
Эмболизация и ангио поможет остановить кровотечение. An embolization and angio would help stabilize the pelvic bleeding.
Кто-нибудь поможет мне с водяным? Somebody wanna help with the merman?
Он поможет тебе с домашкой Бакли. He'll help you do Buckley's homework.
Никакая демонстрация военной мощи не поможет; No display of military muscle could help;
«Бог поможет», — с издевкой заявил продавец. ‘God will help you,’ jeered the sales assistant.
Нора поможет с делами по дому. Nora can help me out around the house.
Я надеюсь, что она мне поможет. I hope that she will help me.
Да, если она поможет схватить банду. Yeah, if she helps us bring down the crew.
Он поможет мне спустить горшки вниз. He'll help me bring down the pots.
Поможет вам ребята похоронить топор раздора. Help you guys bury the hatchet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how