Sentence examples of "помощью" in Russian with translation "help"

<>
Управление сообщениями с помощью правил How rules help you manage messages
С помощью искусства и физиотерапии. With the help of art and physiotherapy.
«Замучила депрессия? Обратитесь за помощью». "Depression getting you down? Get help now."
Обращение за помощью в Интернете Ask for help on the web
Создание резюме с помощью LinkedIn Write your best resume with help from LinkedIn
Обращение за помощью по телефону Ask for help on the telephone
помогают государству с помощью налогов. And actually, private companies help governments with taxes.
Особенно с небольшой дружеской помощью. Especially with a little help from a friend.
Обратитесь к нам за помощью Let us know how we can help
С помощью списка Вы можете: With the help of this list you can:
С вашей помощью мы постоянно улучшаемся. With your help we are constantly getting better.
Он обратился к нам за помощью. He appealed to us for help.
Обратитесь за помощью в Консульскую службу. Turn for help to the Consular Service.
С его помощью можно предсказать развороты. It helps you identify reversals.
Обратитесь за помощью к ИТ-администратору. Contact your IT administrator for help.
Профессиональное оформление презентации с помощью Конструктора Ace that presentation with a little help from Designer
Воспользуйтесь помощью членов сообщества и специалистов Facebook. Get help from community members and Facebook staff.
Это делается отчасти с помощью западных технологий. And that's done in part with the help from Western technology.
Защита компьютера с помощью автономного Защитника Windows Help protect my PC with Windows Defender Offline
Клонов, с помощью наёмных охотников за головами. Of clones with the help of Contracted bounty hunters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.