Sentence examples of "понимает" in Russian with translation "understand"

<>
Путин очень хорошо это понимает. Putin understands this very well.
Я единственный, кто понимает Тай. I'm the only one who understands Tae.
Маккей не понимает этот аргумент. McKay doesn’t understand that argument.
Саркози понимает новые правила игры. Sarkozy understands the new rules of the game.
Кристина не понимает игры в "куку". Christine - she doesn't understand peekaboo.
Аббас хорошо понимает рискованность своей стратегии: Abbas well understands the riskiness of his strategy:
Она понимает очень многое, спасибо тебе. She understands a lot of things thanks to you.
Том не понимает, чего ты хочешь. Tom doesn't understand what you want.
На словах, кажется, Меркель это понимает. In words, at least, Merkel seems to understand this.
К счастью, Барак Обама это понимает. Fortunately, Barack Obama understands that.
— [Моя сестра] понимает, что нужно действовать». “[My sister] understands that there needs to be action.”
Макрон понимает безрассудство в основах еврозоны. Macron understands the folly in the foundations of the eurozone.
И Саркози, похоже, инстинктивно это понимает. And Sarkozy seems to understand this instinctively.
он понимает, что должен играть лучше. he understands that he must play better.
Пани не понимает, что я говорю? Did you understand what I said?
Однако конгрессмен неправильно понимает отцов-основателей. But the congressman’s caricatured understanding of the founders is misguided.
Только Фиби понимает Самурайский Кодекс Каблука. Only Phoebe understands the bushido of the heel.
Возможно, мадам не понимает всей важности обстоятельств. Perhaps if mem understood very great importance of occasion.
Именно так правящая российская группировка понимает демократию. This is how democracy is understood by Russia's ruling group.
Том не понимает, почему Мэри так популярна. Tom doesn't understand why Mary is so popular.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.