Sentence examples of "потока" in Russian with translation "flow"

<>
Определение потока информации- диаграмма деятельности Information flow definition- Activity diagram
Сценарии размещенного потока обработки почты Hosted mail flow scenarios
Измерение воздушного потока вентиляторной системы Air flow measurements of the fan system
Создание правила потока обработки почты Create a mail flow rule
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Свойства правил обработки почтового потока Mail flow rule properties
Компоненты правила обработки почтового потока Mail flow rule components
Удаление правила потока обработки почты Remove a mail flow rule
Как применяются правила обработки почтового потока How mail flow rules are applied
Что определяет величину и скорость потока? How large and fast is the flow?
Они хотят быть частью потока информации. They want to be part of that flow of information.
Администрирование потока обработки почты и безопасности Administer mail flow and security
FС3 Регулятор потока (рис. 21, 22) FC3 Flow controller (Figures 21, 22)
средству диагностики неполадок потока почты Exchange. Exchange Mail Flow Troubleshooter
Правила потока обработки почты (правила транспорта) Mail flow rules (transport rules)
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока; Cover gas composition, pressure and flow rates;
FC1 Регулятор потока (рис. 11, 12, 17) FC1 Flow controller (Figures 11, 12, 17)
Откройте средство устранения неполадок потока обработки почты. Go to the mail flow troubleshooter.
Для 500 литров создается строка потока вещества. A substance flow line is created for the 500 gallons of oil.
Включение или отключение правила потока обработки почты Enable or disable a mail flow rule
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!