Sentence examples of "предложения" in Russian with translation "sentence"

<>
Ты составляешь полные предложения опять. You're making complete sentences again.
Перевод этого предложения плохой перевод. The translation of this sentence is a bad translation.
Мне приходиться переводить эти предложения. I have to translate the sentences.
Его предложения были тщательно взвешены. His sentences parsed.
Переведите следующие предложения на японский. Translate the following sentences into Japanese.
Я должен перевести эти предложения. I must translate the sentences.
В конце предложения не хватает точки. The full stop is missing at the end of the sentence.
Диаметр каждой точки соответствует длине предложения. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
Мы договариваем предложения друг за друга. We could finish each other's sentences.
contentDescription — описание материалов (обычно 2-4 предложения). contentDescription - of the content, usually 2-4 sentences
Кто говорит что предложения должны быть серъёзными? Who says sentences have to be serious?
Больше всего мне интересно переводить английские предложения. What I am most interested in is translating English sentences.
Краткое описание материалов (обычно 2–4 предложения). A brief description of the content, usually between 2 and 4 sentences.
Извините, вы объясните мне значение этого предложения? Will you please explain the meaning of this sentence to me?
Выберите часть предложения, чтобы увидеть плагин в действии. Select part of this sentence to see the plugin in action.
Большие объемы буквенно-цифровых данных: предложения и абзацы. Large amounts of alphanumeric data: sentences and paragraphs.
Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом. Don't add sentences from copyrighted sources.
Изменить первый абзац после вводного предложения следующим образом: Amend the first indent following the introductory sentence to read:
Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время. I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Легко восприниматься читателем (используйте короткие предложения или маркированные списки) Be digestible (ex: make use of short sentences and/or bulleted lists)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.