Beispiele für die Verwendung von "предложения" im Russischen mit Übersetzung "quotation"

<>
Изменение запроса предложения [AX 2012] Modify a request for quotation [AX 2012]
Запрос итоговых значений предложения (форма) Request for quotation totals (form)
Создание предложения для перспективного клиента Create a quotation for a prospect
Изменение шаблона предложения по проекту Modify a project quotation template
Строки предложения и коммерческие соглашения Quotation lines and trade agreements
Вы отправляете клиенту три предложения. You send the customer three quotations.
Запрос к исполнению предложения (форма) Request for quotation follow-up (form)
Выберите предложения, которые требуется обновить. Select the quotations that you want to update.
Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)
О вероятности предложения [AX 2012] About quotation probability [AX 2012]
О запросах предложения [AX 2012] About requests for quotation [AX 2012]
Моделирование цены для заголовков предложения Price simulation for quotation headers
Создание шаблона предложения по проекту Create a project quotation template
Общая скидка создается строками предложения. The total discount is generated by the quotation lines.
Обновление строк запроса предложения (форма) Update request for quotation lines (form)
Создание запроса предложения [AX 2012] Create a request for quotation [AX 2012]
Обновление статуса предложения до Отменено. Update a quotation to the status of Canceled.
Создание ответа на запрос предложения Create a reply to a request for quotation
Создайте запрос предложения для проекта. Create a request for quotation for a project.
Обновление и утверждение предложения по проекту Updating and approving project quotations
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.