Beispiele für die Verwendung von "предложения" im Russischen mit Übersetzung "proposal"
Übersetzungen:
alle15923
proposal8958
offer1679
supply1020
suggestion1004
sentence911
quotation619
bid349
call206
offering175
proposing112
deal110
proposition88
suggesting27
tender19
andere Übersetzungen646
Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки.
Additional proposals are in square brackets.
Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта.
Milestone 3: Present a product viability proposal.
вносить предложения органам власти и управления;
to put proposals to bodies of power and administration;
Но существуют два более категоричных предложения.
But there are two proposals which are more dramatic.
Основные особенности предложения состоят в следующем:
The salient features of the proposal are as follows:
Предложения амортизации нельзя настроить как повторяющийся партии.
Depreciation proposals can’t be set up as recurring batches.
Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию.
Click Proposals and select Acquisition proposal.
Эти предложения будут отработаны к концу января.
These proposals will be processed by the end of January.
Пункт 1: Предложения рабочей группы были утверждены.
Point 1: The Working Group's proposals were adopted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung