Sentence examples of "работ" in Russian with translation "work"

<>
Большинство моих работ - компьютерные игры. The bulk of my work is in computer games.
Пустое местонахождение без входящих работ Empty location with no incoming work
контроль за ходом выполнения работ; Control during the performance of works;
Настройка пула работ [AX 2012] Set up a work pool [AX 2012]
Всем покинуть район спасательных работ! Everybody, leave the area of rescue works!
Тип заказа на выполнение работ Work order type
Покрыли шифером крышу, немного штукатурных работ. Some slates on the roof, some plastering work.
мэшапы, сборники, компиляции, ремиксы других работ; mashups, “best of”s, compilations, and remixes of other works
Обновление процента выполненных работ по проекту Update the percentage of work completed for the project
Щелкните Создать, чтобы создать пул работ. Click New to create a work pool.
Библиография последних работ, касающихся деятельности ЮНСИТРАЛ Bibliography of recent writings related to the works of UNCITRAL
Можно добавить любое количество классов работ. You can add as many work classes as needed.
Это одна из моих ранних работ. This is some of my early work.
разработка процедур для всех видов работ. Promulgate procedures for all work-types.
О структурных декомпозициях работ [AX 2012] About work breakdown structures [AX 2012]
В результате получилась целая серия работ. And the whole series of work came out of it.
Щелкните Управление складом > Настройка > Работа > Шаблоны работ. Click Warehouse management > Setup > Work > Work templates.
Я никогда никому не показываю незавершенных работ. I never show anyone works in progress.
Введите инструкции в поле Инструкции номенклатуры работ. In the Work item instructions text box, enter the instructions.
Щелкните Управление складом > Настройка > Работа > Пулы работ. Click Warehouse management > Setup > Work > Work pools.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.