Sentence examples of "раздел" in Russian with translation "section"

<>
Раздел 3: проверочный список внедрения Section 3: Implementation Checklist
Разверните раздел Настройка бизнес-обзора. Expand the Business Overview Setup section.
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
Нажмите раздел Откуда вы вошли. Click on the Where You're Logged In section
РАЗДЕЛ 9- Физико-химические свойства SECTION 9- Physical and chemical properties
Раздел диагностической информации для администраторов. Diagnostic information for administrators section
Простой в управлении раздел избранного Easy-to-manage favourites section
Наведите курсор на нужный раздел. Hover your cursor over the section you want to edit.
Раздел "Сводка на текущий момент" Summary to date section
2. Раздел с двумя колонками 2. Section formatted as two columns
Раздел поля номенклатуры в наличии On-hand field section
Найдите раздел "Пароли и формы". Find the "Passwords and forms" section.
Найдите раздел "Настройки по умолчанию". Scroll down to the "Default Settings" section.
См. раздел "Известные проблемы" ниже. See the known issues section below.
Перейдите в раздел "Мои счета" Proceed to My Accounts section on the
Где находится раздел Депозит/Вывод? Where is the Deposit/Withdrawal section?
Перейдите в раздел Затраты аккаунта. Go to the Account Spending section
Раздел 1: создание пикселя Facebook Section 1: Create your Facebook pixel
Подробнее см. раздел Плейсмент рекламы. See the Ad Placement section for more.
1. Раздел с одной колонкой 1. Section formatted as a single column
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!