Sentence examples of "рядом с" in Russian with translation "near"

<>
show all
Билл живёт рядом с морем. Bill lives near the sea.
Они живут рядом с пляжем. They live near the beach.
Он живёт рядом с Блумфонтейном. He lives up near Bloemfontein.
Изабель не будет рядом с тобой. Isabelle's not coming anywhere near you.
Ключевое слово Visa рядом с числом. Keyword Visa is near the number.
Том нашёл подработку рядом с домом. Tom found a part-time job near his home.
Офис Дарси совсем рядом с каналом. Darcy's office is right near canal.
Мы живём рядом с большой библиотекой. We live near a big library.
Рядом с моим домом есть школа. There is a school near my house.
Скобяная лавка находится рядом с парком. The hardware store is near the park.
СоМА, рядом с Брайант и Колб. SoMa, near Bryant and Kolb.
Сегодня рядом с домом был пожар. There was a fire near the house today.
Она живёт рядом с Саттон-плейс. She lived near Sutton place.
Рядом с нашим городом есть большое озеро. There is a large lake near our town.
Мы видели их рядом с Риджент Парк. We've seen them near Regent's Park.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
AUD/USD борьба рядом с 0,7900 AUD/USD struggles near 0.7900
Рядом с моим домом есть широкая улица. There is a broad street near my house.
Я живу в Бэнкхед, рядом с автовокзалом. I live in bank head, near the bus station.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download