Sentence examples of "столе" in Russian with translation "desk"

<>
show all
Он заметил на столе письмо. He noticed a letter on the desk.
Пожалуйста, спросите в справочном столе. Please ask at the information desk.
Я вижу на столе книгу. I see a book on the desk.
Я оставила план на рабочем столе. I left a proposal on my desk at work.
На столе нет ни одной бумажки. I mean, there's no paper on the desk.
Наличные, паспорта будут в моём столе. The cash, the passports, they'll be in my desk.
На столе, телефоне, даже на документах. In the desk, telephone, even on the paperwork.
Я видела рамку на твоём столе. I saw a frame on your desk.
Копия контракта уже на моем столе. Copy of the deal is sitting on my desk.
Смотрите, что я нашел на столе. Found this flier on the front desk.
На столе лежит книга о танце. There is a book on dancing on the desk.
Ключи на столе, рядом с вашей книгой. Keys are on the desk, next to your book.
Я нашла её у дяди в столе. I found a copy of it in my uncle's desk.
А вот он мёртвый, лицом на столе. And here he is dead, face-down on his desk.
Я видела доклад на столе доктора Каландры. I saw the report on Dr. Kalandra's desk.
Она копалась в твоём столе и нашла дневник. She rummaged through your desk and found your diary.
Их не было и в столе доктора Фоли. They weren't in Dr. Foley's desk.
Прекрасно, можем сразу начать целоваться на твоем столе. Perfect, we can just skip straight to making out on your desk.
В столе в офисе 237 лежит аппаратный ключ. There's a hardware key in a desk in office 237.
Оставь информацию о себе на столе у дежурного. Leave your info at the front desk.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download