Sentence examples of "стою" in Russian with translation "stand"
Translations:
all8729
be2777
have1557
stand1126
face1075
should831
cost819
be worth397
lie65
trade36
lose21
be necessary7
other translations18
Я стою в твоей спальне, расстегиваю свою рубашку.
I'm standing in your bedroom, unbuttoning my shirt.
Я просто стою и наслаждаюсь ароматом твоей мужественности.
I'm just standing here, swimming in the elegance of your ungodly manliness.
я стою перед классом и веду часовую лекцию.
I would stand before a class and give a one-hour lecture.
Таким образом, я стою на плечах многих людей.
And so I'm here standing on the shoulders of many people.
Стою в самом центре гигантской булочки с корицей.
I'm standing in the middle of a giant cinnamon roll.
Я стою сегодня здесь только благодаря экстремально-радикальному сотрудничеству.
I wouldn't be standing here today if it wasn't for extreme radical collaboration.
Вы, ребята, раскрываете это преступление, пока я стою здесь?
Are you guys solving this crime while I'm standing right here?
Я стою с ними каждый день в чертовом пикете.
I'm standing on a bloody picket with them day after day.
И помню, как стою под горячим душем и пытаюсь разморозить пальцы.
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
Мадемуазель Лиони, возможно, я единственный стою между Вашим хозяином и гильотиной.
Mlle. Leonie, I am perhaps, all that stands between your master and the guillotine.
И меня удивляет, что я стою здесь и говорю вам это.
And I am astounded that I'm standing here to tell you that.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert