Sentence examples of "стране" in Russian with translation "country"

<>
Джека не было в стране. Jack was out of the country.
Это главная проблема в стране. It's the biggest problem facing this country.
Вы отдаёте долг вашей стране. You are a credit to your country.
Он лучший балетмейстер в стране. He's the best choreographer in the country.
В Вашей стране едят рис? Do you eat rice in your country?
Фастфуд распространен по всей стране. Fast food has taken over the whole country;
Этикетки в этой стране ужасны. The labeling in this country is a disgrace.
В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.
— Почему ты в моей стране “Why are you in my country?”
Моя жизнь принадлежит моей стране. My life belongs to my country.
В моей стране шла война. There was a war going on in my country.
Самый выдающийся уролог в стране. Foremost urologist in the country.
Я хочу поездить по стране. I'd like to go to the country.
Чистописание отмирает по всей стране. Penmanship is dying all across this country.
Это происходит по всей стране. This is happening all over the country.
Это единственный экземпляр в стране! This is the only copy in the country!
В этой стране около 300 музеев. This country has about 300 museums.
Но это неизбежно в любой стране. But that is inevitable in any country.
В целом, в стране суровый климат. On the whole, the country has a severe climate.
Буквенное обозначение региона в конкретной стране. Alphabetic reference to a region within a specified country.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.