Sentence examples of "уверен" in Russian with translation "certain"

<>
Я уверен в твоём успехе. I am certain of your success.
Конечно, хочет. Уверен, что хочет. Of course he does, I’m certain that he wants to.
Уверен, так и будет в будущем. I’m certain this will be the case in the future.
Уверен, что "КЗК" его не убивали. I am now quite certain the SDS did not kill him.
Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях. Chancellor Schmidt is certain of two developments.
Да, я уверен в этом», — говорит он. Yes, I’m certain of it.”
Я вполне уверен, что это был слон. I'm fairly certain that it was the elephant.
Хауэлл, я думала, ты говорил, что уверен. Howell, I thought you said you were certain.
Не уверен, что вы можете прочитать мои каракули. Not certain you can read my scrawl.
Я уверен, что он уйдёт с этой работы. I am certain that he will quit his job.
На самом деле, я уверен, что Калифорнии недостаточно. In fact, I'm certain California's not enough.
Уверен, Верховный Совет не будет против при таких обстоятельствах. I am certain the High Council will not object under these circumstances.
Я был уверен, что моя жизнь такой и будет. And I was certain that's what my life would be.
Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда. I'm pretty certain other people go raiding there.
Теперь я уже не так сильно в этом уверен. Now, I am not so certain.
Я ответил: "Нет, нет. Я абсолютно уверен - никакой взрывчатки. I was like, "No, no. I'm pretty certain there were no explosives.
Это нас точно отличает, и уверен, в хорошую сторону. That definitely sets us apart, and I’m certain it’s in a good way.
Овечкин продолжил: «Я уверен, что нас, поддерживающих Владимира Путина, много! Ovechkin continued: “I’m certain that there are many of us that support Vladimir Putin.
Я уверен, что большая доля твоего раздражения от неопределенности положения. I'm certain that your irritability comes largely from the indefiniteness of our situation.
Я почти уверен, что Деб не закрашивала сделанные мною изменения. I'm pretty certain Deb didn't whiteout the changes I made to this contract.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.