Sentence examples of "уровней" in Russian with translation "level"

<>
Настройка уровней отображения для интеграции Set display levels for integration
Выбор уровней для правила приемлемости. Select the levels for the eligibility rule.
Гилты отходят от уровней перекупленности Gilt is backing off from overbought levels
И остался около этих уровней. It's since stayed around those levels.
Определение уровней поддержки и сопротивления Identifying support and resistance levels
• Уровни - значение уровней в процентах. Level - a level value in percent.
Количество уровней вложения не ограничено. There is no limitation to the amount of nesting of levels that can occur here.
Определение нескольких уровней для программ лояльности. Define multiple levels for your loyalty programs.
Настройка уровней Фибоначчи в MetaTrader 4 How to set up Fibonacci retracement levels in MetaTrader 4 (MT4)
Возможна настройка нескольких уровней этих меню. You can customize these menus to have more than one level.
Обе они включают объявление исходных уровней. Both involve announcing benchmark levels.
Чтобы изменить параметры инструмента и уровней: To adjust parameters of the tool and levels:
Выбор правила приемлемости для добавления уровней. Select an eligibility rule to add levels to.
Настройка уровней, применимых к правилу приемлемости. Set up levels that apply to an eligibility rule.
Без нее, эффективность падает до незащищенных уровней. Without it, effectiveness drops to non-protective levels.
Максимальное количество уровней в папке почтового ящика: Maximum number of levels (depth) in a mailbox folder:
В результате, сейчас пробиты несколько уровней поддержки. As a result, several support levels have now been broken.
Уровней вложенности не может быть более 64. Nesting functions within a formula is limited to 64 levels.
В 1994 году производился мониторинг уровней ТБО. Monitoring for levels of TBT was undertaken in 1994.
Я создал целую серию уровней этой игры. Created a whole bunch of levels for it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!