Sentence examples of "хотим" in Russian with translation "want"

<>
show all
Мы ведь не хотим сглазить. We don't want to jinx it.
Они скандировали: "Мы хотим мира. They were chanting, "We want peace.
Мы ведь хотим понянчить внуков? Want to see our grandchildren, don't we?
— А мы хотим быть полезными». "We want to be useful."
Мы не хотим одного символа. We don't want one icon.
Хотим, чтобы сериал вышел весной. We wanted to get these on air for spring.
О чем мы хотим спросить? What is it that we want to ask?
мы все хотим быть счастливыми We all want to be happy.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Мы не хотим утомить его. We don't want to tire him out.
Мы хотим сократить этот разрыв. We want to contract that gap.
Мы хотим видеть Мать-настоятельницу. We want to see the Mother Superior.
Мы хотим, чтобы вы прекратили". We want you to stop doing that."
Мы хотим разобраться в фактах. We want to get the facts straight.
Мы хотим этот идеальный мир. We want this golden world.
Мы же хотим разбудить мамочку. We don't want to wake Mummy.
Мы хотим чего-то нового. We want something new.
Мы хотим эффективности от пространства. We want space efficiency.
Мы хотим что-нибудь новое. We want something new.
Мы хотим свой собственный дом. We want a house of our own.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download