Sentence examples of "шагов" in Russian with translation "step"

<>
show all
Руководство по настройке (5 шагов) 5 Step Setup Guide
10 шагов к идеальному отцовству. 10 Steps to Perfect Fatherhood.
Но необходимо еще больше шагов. But more steps are needed.
Крепкое здоровье за 8 шагов Sound health in 8 steps
Процесс утверждения состоит из шагов утверждения. An approval process consists of approval steps.
Но мы не видели встречных шагов». But we saw no reciprocal steps.”
Пять шагов вперед в 2011 году Five Steps Forward in 2011
Эта процедура состоит из пронумерованных шагов. This procedure covers the numbered steps.
"Десять простых шагов к очищению кишечника"? "Ten easy steps to colon cleanse"?
Она зависит от трех ключевых шагов. It depends on taking three key steps.
Пять шагов к миру в Мьянме Five Steps to Peace in Myanmar
Процесс создания нового каталога включает несколько шагов. The process for creating a new catalog includes multiple steps.
Для увольнения необходимо было выполнить несколько шагов. Multiple steps were required to complete the termination process.
5 простых шагов помогут позаботиться о себе. How to take care in five easy steps:
Один элемент утверждения, который содержит несколько шагов. One approval element that contains multiple steps.
Это требует принятия трех, порой некомфортных, шагов. Doing so requires taking three, sometimes uncomfortable, steps.
Процесс определения расчетов состоит из следующих шагов: Defining calculations involves the following steps:
Привязка аккаунта выполняется в несколько простых шагов. The Account Linking flow follows few simple steps.
Для выполнения следующих шагов потребуется Business Manager. Before following the steps below, you'll need to have a Business Manager.
Некоторые из шагов неприменимы к свободным формам. Some of the steps will not apply if the form is unbound.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download