Sentence examples of "это" in Russian with translation "the"

<>
И это вообщем-то хорошо. And that's actually the good news.
И статистические данные доказывают это! And the data show exactly that!
Болгарский наркоторговец крышует это место. A bulgarian drug dealer runs the place.
Данные на выходе - это симптомы. The output are our symptoms:
Но это был приятный сон. Unless the dream was nice.
Эй, Пэт, это нам сигналят. Hey, pat, the fed's signalling you.
Это она мне купила машину. She bought the car.
Что обычно на это говорят? Now what's the right response to that?
Black Frost - вот это пиво. Black Frost is the only beer.
Комбо, это ты сожрал печенье? Combo, have you eaten the biscuits?
«Это орудие Христа», — говорит он. “They’re the weapons of Christ.”
Это, должно быть, баки охлаждения. Must be the cooling tanks.
Самый большой вопрос это Украина. The biggest question mark is Ukraine.
Мы выбрали не это платье. That's not the dress we picked out.
И это шанс на счастье. And thats the chance for felicity.
Второй принцип - это "справедливость-взаимность". The second foundation is fairness/reciprocity.
А, это называется "Сибирский хаски". Oh, that's called the siberian husky.
А это Мириам монтажёр фильма. Myriam and her crew edited the film.
Уверенность - это составляющая часть надежды. Confidence is the ingredient of hope.
Первая проблема - это здоровье людей. The first problem that we're facing is human health.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.