Sentence examples of "Только" in Russian with translation "seule"
Translations:
all7808
seulement1972
uniquement306
seule283
seul260
seuls204
seules75
other translations4708
Только грузинская проблема является действительно серьезной.
Seule la question géorgienne est réellement sérieuse.
И только последнее является задачей писателя."
Et seule la deuxième relève de la responsabilité d'un artiste.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.
Seule la frange lunatique d'Allemagne ose commémorer Hitler.
Только всеобъемлющая стратегия может спасти сейчас еврозону.
Seule une stratégie globale peut sauver la zone euro à présent.
Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес.
Seule une Europe forte peut véritablement faire contrepoids.
Но только одна вещь пришла "творческий спад"
Et la seule chose qui est venue, c'est une panne d'inspiration.
Иногда, донести историю можно только широким взглядом.
Parfois, cependant, la seule manière de raconter une histoire se fait à l'aide d'une image stéréotypée.
И только одна фигура осталась посреди улицы.
Et une seule silhouette est restée au milieu de la route.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert