Sentence examples of "очень" in Russian with translation "beaucoup"

<>
Том не очень много зарабатывает. Tom ne gagne pas beaucoup d'argent.
Мне очень нравится в России J'aime beaucoup la Russie
о чем я очень сожалею que je regrette beaucoup
Мне тебя очень не хватает. Tu me manques beaucoup.
Я вас обоих очень люблю. Je vous aime beaucoup tous les deux.
Мы по тебе очень скучаем. Tu nous manques beaucoup.
мне очень тоскливо без тебя Tu me manques beaucoup
Я очень люблю её сестру. J'aime beaucoup sa soeur.
эта работа меня очень интересует ce travail m'intéresse beaucoup
Нам тебя очень не хватает. Tu nous manques beaucoup.
Я не очень хорошо помню. Je ne me rappelle pas beaucoup.
Я очень скучаю по вам Vous me manquez beaucoup
мне очень тоскливо без вас vous me manquez beaucoup
Мне очень нравится эта песня. J'aime beaucoup cette chanson.
Я не очень люблю математику. Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.
Мне не очень нравится сыр. Je n'aime pas beaucoup le fromage.
Скоро людей будет очень много, Il va y avoir beaucoup de gens.
мне очень вас не хватает Tu me manques beaucoup
Мы по вам очень скучаем. Vous nous manquez beaucoup.
Есть много, очень много проблем. Il y a beaucoup, beaucoup de problèmes là-bas dehors.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.