<>
no matches found
Это последние дни сезона дождей. Ici, c'est la dernière partie de la saison des pluies.
За последние 4 миллиона лет. Et ceci durant les quatre derniers millions d'années.
Мы воздали последние почести покойному. Nous avons rendu les derniers honneurs au défunt.
Мы воздали последние почести усопшему. Nous avons rendu les derniers honneurs au défunt.
Его последние достижения просто удивительны. Ses derniers chiffres sont impressionnants.
Последние 40 лет стали выдающимся периодом. Ces dernières 40 années ont été une période extraordinaire.
в последние 15 лет перед обвалом. Ca, c'est les 15 dernières années avant le crash.
Сделали за последние 11 000 лет. Nous les avons faits durant les 11 000 dernières années.
Взгляните на некоторые последние заголовки газет. Il suffit de lire les derniers gros titres de journaux.
Последние два фактора имеют особую важность. Ces deux derniers facteurs sont particulièrement importants.
Так было за последние 20 лет, C'est ce que l'expérience des 20 dernières années a montré.
Многое произошло за последние несколько лет. Il s'est passé beaucoup de choses ces dernières années.
Я занимался этим последние два года C'est ce que j'ai fait ces deux dernières années.
Это открытия за последние 2000 лет. Ce furent les découvertes des 2 000 dernières années.
Взгляды и последние веяния в Давосе La dernière mode à Davos
Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. La qualité de l'air s'est détériorée ces dernières années.
Ливан пережил многое за последние четыре года: Le Liban a eu son lot d'émotions ces quatre dernières années :
Это вселенная 2007 года, последние два месяца. C'est l'univers de 2007, les deux derniers mois.
В последние годы их мнения часто расходились. Leurs points de vue ont souvent divergé ces dernières années.
Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам. Derniers en lecture, en mathématiques et en sciences, derniers.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how