Sentence examples of "этим" in Russian with translation "eso"

Select source language

Select target language

Translations: all56973 este20108 esto17834 ese6389 eso2352 ésa2192 ése2089 ésos1185 ésas1071 esos1024 esas900 el390 la323 éste196 los192 las120 lo113 éstas68 éstos39 other translations388

show all

Я оставляю вас с этим. Así que los dejaré con eso.

Что ты хочешь этим сказать? ¿Qué quieres decir con eso?

Но я этим не занимаюсь. Pero no me interesa hacer eso.

Как Вы справляетесь с этим? ¿Cómo manejaba eso?

Что вы хотите этим сказать? ¿Qué queréis decir con eso?

Она занималась этим два месяца. Ella hizo eso durante dos meses.

"Да, и я этим горжусь". "Sí, estoy orgulloso de eso."

Вот этим мы и занимаемся. Estamos en eso.

Я не могу конкурировать с этим. No puedo competir con eso.

Как врач, я очень этим доволен. Eso me hace sentir muy bien como médico.

Все согласятся с этим, я думаю. Creo que estamos de acuerdo en eso.

"Скажите им - мы с этим выросли". Diga que crecimos con eso".

Я не могла согласиться с этим. Y yo simplemente no podía aceptar eso.

"Это построил я и горжусь этим." "Yo construí eso y estoy orgulloso".

Я не могу бороться с этим. No puedo competir con eso.

А они хотели покончить с этим. Y deseaban poner fin a eso.

Но что мы с этим делаем? Pero, ¿para qué nos sirve eso?

"Мы же за этим сюда приехали! "Para eso estamos aquí.

И я с этим не согласна. Y no me siento cómoda con eso.

Нам всем стоит задуматься над этим. Todos debemos brindar por eso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download