Sentence examples of "этих" in Russian with translation "este"

<>
show all
В этих условиях мачизм изменился. En estas condiciones, el machismo ha sufrido una mutación.
Взгляните на всех этих динозавров. Miren estos dinosaurios:
У этих статуй столько загадок. Hay muchos misterios en estas estatuas.
Например, возьмём этих морских черепах. Por ejemplo, tomen estas tortugas marinas.
Ценность этих усилий была минимальна: El valor de estos esfuerzos fue mínimo:
Каждый из этих проектов устойчивый. Cada uno de estos proyectos es sostenible.
Работа этих служащих является ключевой. La labor de estos funcionarios es clave.
Как работать в этих условиях? ¿Cómo se logra esto?
При этих условиях ангиогенез нарушен. Y en estas situaciones, la angiogénesis se desbalancea.
Я называю этих существ подсолнечниками. Llamo a estas criaturas girasoles.
Или одну из вот этих. O podríamos usar uno de estos.
Вот один из этих наборов. Este es uno de esos ejemplos de juegos.
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
Некоторые из этих фондов огромны. Algunos de estos fondos son enormes.
Это совокупность всех этих элементов. Son todas estas cosas.
Что у этих людей общего? ¿Qué tenían estas personas en común?
Вы видите фотографии этих птиц. Tienen estas fotos de pájaros.
Вы можете принять этих людей? ¿Pueden abarcar a estas personas también?
Компания отрицает обоснованность этих заявлений. La compañía negó que estas acusaciones tuvieran algún fundamento.
Какая из этих ракеток твоя? ¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download