Ejemplos de uso de "Наслаждайся" en ruso con traducción al turco

Buscar

Ты поезжай и наслаждайся. Sen git ve eğlen.

Наслаждайся выходными со своей семьей. Ailenle hafta sonunun keyfini çıkar.

Наслаждайся своим жалким будущим. Acınası geleceğinin tadını çıkar.

Наслаждайся местом, хорошо? Хорошо. Evin tadını çıkarın, tamam mı?

Наслаждайся своим куском, дружок. Kendi yarınla iyi eğlenceler dostum.

Слушай, наслаждайся этим. Dinle, tadını çıkar.

Наслаждайся столицей, брат. Başkentin tadını çıkar kardeşim.

Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит! Tost makinasının keyfini çıkar, umarım yanar!

Наслаждайся заключением, София. Hapsin tadını çıkar Sofia.

Наслаждайся праздником, гражданин. Kutlamaların keyfini çıkarın vatandaşlar.

Наслаждайся своими последними деньками. Son günlerinin tadını çıkar.

Наслаждайся плаваньем, Уолт. Geminin tadını çıkart Walt.

Теперь просто расслабься и наслаждайся этим. Harika. Rahatla, bunun tadını çıkar.

И наслаждайся старшей школой. Güzel. Lisenin tadını çıkar.

Просто расслабься и наслаждайся едой. Rahatla ve yiyeceğinin tadını çıkar.

Иди наслаждайся своими каникулами. Git tatilinin keyfini çıkart.

Едь делать кесарево. И наслаждайся анестезией. Sezeryana gir ve uyuşturucuların tadını çıkar.

Что ж, наслаждайся отпуском. Eh, tatilin keyfini çıkaralım.

Шаши, наслаждайся жизнью. Şaşi, keyfine bakmalısın.

Наслаждайся фильмом, Гермиона. İyi seyirler, Hermione.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.