Sentence examples of "Переписку" in Russian with translation "листування"

Select source language

Select target language

Translations: all53 листування26 переписку8 переписка4 переписки4 переписці3 листуванню3 листуванням3 листуванні1 вести1

show all

Вёл переписку с Ф. Энгельсом. Вів листування з Ф. Енгельсом.

Начинает переписку с Филиппом Меланхтоном. Починає листування з Філіпом Меланхтоном.

"Омбудсмен полиции" опубликовал их переписку. "Омбудсмен поліції" опублікував їх листування.

Запрещено вести всяческую переписку с клиентами. Заборонено вести будь-яку листування з клієнтами.

Переписку с Кригелем инициировал Андрей Сахаров. Листування з Кригелем ініціював Андрій Сахаров.

переписку военнопленных и интернированных гражданских лиц; листування військовополонених й інтернованих цивільних осіб;

НАБУ опубликовало "переписку Омеляна с братом" НАБУ опублікувало "листування Омеляна з братом"

Продолжал оживлённую переписку с генералом Врангелем. Продовжував жваве листування з генералом Врангелем.

С 1782 года вел переписку с Гаманом. З 1782 року вів листування з Гаманом.

Ведёт оживлённую, взаимно-полезную переписку с Эйлером. Веде жваве, взаємно-корисне листування з Ейлером.

Wikileaks готовит публикацию документов, раскрывающих тайную переписку американских дипломатов. Сайт Wikileaks продовжує оприлюднювати матеріали з секретного листування американських дипломатів.

Неизданная переписка, в кн.: Лит. Невидане листування, в кн.: Лит.

но переписка сделалась тем живее. але листування стала тим жвавіше.

Сохранилось громадное количество канцелярской переписки. Збереглася величезна кількість канцелярського листування.

Сохраняет ли PostTrack мои переписки? Чи зберігає PostTrack мої листування?

После недолгой переписки мужчина назначает. Після недовгої листування чоловік призначає.

подтверждает это и семейная переписка Гончаровых. підтверджує це і сімейна листування Гончарових.

Это является маркером любой подлинной переписки. Це є маркером будь-якого справжнього листування.

Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки? Чи можна підтвердити справжність викладеного листування?

Прекращение переписки не воспринимается так больно. Припинення листування не сприймається так боляче.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download