Ejemplos de uso de "Спасение" en ruso con traducción al ucraniano

<>
США на спасение падающего российского рубля. США на порятунку падаючого російського рубля.
Немецкая овчарка Спасение Талса OK Німецька вівчарка Порятунок Талса OK
без систематической исповеди спасение невозможно. без систематичної сповіді спасіння неможливе.
Спаситель осознавал и подразумевал именно спасение еврея. Рятувальник усвідомлював та розумів врятування саме євреїв.
Перестаньте искать в работе счастье и спасение. Припиніть шукати в роботі щастя або порятунку.
Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами
Спасение Спасение дано Божьей милостью через веру. "Спасіння дано Божою милістю через віру.
Но это лишь краткосрочное спасение. Але це лише короткостроковий порятунок.
Немецкая овчарка Спасение Orange County Німецька вівчарка Порятунок Orange County
Немецкая овчарка Спасение Новой Англии Німецька вівчарка Порятунок Нової Англії
Немецкая овчарка Спасение Центральном Техасе Німецька вівчарка Порятунок Центральному Техасі
Спасатель - человек, который осуществляет спасение: Рятівник - людина, яка приносить порятунок.
Немецкая овчарка Спасение Восточного Теннесси Німецька вівчарка Порятунок Східного Теннессі
Якорь символизирует надежду и спасение. Якір символізує надію та порятунок.
спасение по благодати через веру; Порятунок по благодаті через віру;
Немецкая овчарка Спасение Центральной Флориды Німецька вівчарка Порятунок Центральної Флориди
Немецкая овчарка Спасение долине Сакраменто Німецька вівчарка Порятунок долині Сакраменто
Имеет благодарности за спасение утопающих. Має подяки за порятунок потопаючих.
Спасение оленей застрял на замерзшем озере Порятунок оленів застряг на замерзлому озері
Высшее состояние - нирвана - и означает спасение. Вищий стан - нірвана - і означає порятунок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.