Sentence examples of "Щит" in Russian

<>
show all
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
Позднее из вооружения оставили только щит. Пізніше з озброєння залишили тільки щита.
Намёт на щит золотой, подложен чёрным. Намет на щиті золотий, підкладений чорним.
Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Щит увінчаний дворянським коронованим шоломом.
щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.
Щит рассечен пурпуром и зеленью. Щит розсічений пурпуром і зеленню.
Щит поддерживают коза и лев. Щит підтримують коза і лев.
Головной щит отделён от спинного. Черевний щит відокремлений від спинного.
Щит окаймлен золотым декоративным картушем. Щит обрамований золотим декоративним картушем.
Щит поддерживает омары натурального цвета. Щит підтримують омари натурального кольору.
Щит возложен на декоративный картуш. Щит вписано у декоративний картуш.
Потихоньку восстанавливаем "ракетный щит" Украины. Потихеньку відновлюємо "ракетний щит" України.
Щит под орланом символизирует защиту. Щит під орланом символізує захист.
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Щит распятый зеленым и черным. Щит розтятий зеленим і чорним.
Немецкий нарукавный знак "Крымский щит" Німецький нарукавний знак "Кримський щит"
"Мужской щит" и "резиновое изделие" "Чоловічий щит" і "гумовий виріб"
В восточном направлении щит сужается. У східному напрямі щит звужується.
Анкара закончила операцию "Щит Евфрата" Анкара закінчила операцію "Щит Євфрату"
Герб представляет собой геральдический щит. Герб являє собою геральдичний щит.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download