Usage examples of "белому" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Черный цвет подходит к белому идеально. Чорний колір підходить до білого ідеально.
Часы настенные "Белое по белому" Годинник настінний "Біле по білому"
Вскоре демонстранты подошли к Белому дому. Далі демонстранти рушили до Білого дому.
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
После падения гетманщины примкнул к Белому движению. Після падіння Гетьманату - учасник Білого руху.
"Галицкие Львы" проиграли "Белому Барсу" "Галицькі Леви" поступились "Білому Барсу"
Пресс-конференция "Черным по белому. Прес-конференція "Чорним по білому.
Харьковское "Динамо" минимально уступило "Белому Барсу" Харківське "Динамо" мінімально поступився "Білому Барсу"
Главная "События" Пресс-конференция "Черным по белому. Головна "Події" Прес-конференція "Чорним по білому.
Белая птица с чёрной отметиной Білий птах з чорною ознакою
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
саркотеста белая, старея становится коричневой. саркотеста біла, старіючи стає коричневою.
После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Интервенты выступили союзниками белого движения. Інтервенти виступили союзниками Білої армії.
Цвет: хаки с белой надписью. Колір: хакі з білим написом.
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Предпочтение отдавалось некрашенной, белой одежде. Віддають перевагу нефарбованому, білому одягу.
Ветви креста покрыты белой эмалью. Гілки хреста покриті білою емаллю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!