Exemplos de uso de "вирусным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
высокой чувствительностью к вирусным инфекциям. високою чутливістю до вірусних інфекцій.
Видео стало вирусным в школьной среде. Відео стало вірусним у шкільному середовищі.
Относится к особо опасным вирусным инфекциям. Відноситься до особливо небезпечних вірусних інфекцій.
Ведение беременных с острым вирусным гепатитом. Ведення вагітних із гострим вірусним гепатитом.
Менингит может быть вирусным и бактериальным. Менінгіт може бути вірусних та бактеріальних.
вирусным - вызывается возбудителями ОРВИ и гриппа; вірусним - викликається збудниками ГРВІ та грипу;
повышает иммунитет кролей к вирусным заболеваниям; підвищує імунітет кролів до вірусних захворювань;
ОРВИ (острая респираторная вирусная инфекция): ГРВІ (гострі респіраторні вірусні інфекції):
Лечение вирусных гепатитов В, С Лікування вірусних гепатитів В, С
состояния после перенесенного вирусного гепатита; стан після перенесеного вірусного гепатиту;
Инфекции вирусной этиологии, которые вызываются: Інфекції вірусної етіології, які викликаються:
Бактериальный / вирусный фильтр Iso-Gard Бактеріальний / вірусний фільтр Iso-Gard
Грипп - это вирусная инфекция организма. Грип - це вірусна інфекція організму.
Связь с вирусной репродукцией при ВИЧ-инфекции Зв'язок з вірусною репродукцією при ВІЛ-інфекції
Регулярно обновляйте вирусную базу данных Регулярно оновлюйте вірусну базу даних
вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.
Вирусный гепатит С передается через кровь. Вірус гепатиту С передається через кров.
Всего вирусный охват - более 197 000 человек Загальне вірусне охоплення - понад 197 000 чоловік
Инфекционный, вызванный вирусными и бактериальными возбудителями. Інфекційний, викликаний вірусними і бактеріальними збудниками.
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!